Characters follow the normal movement rules for troops of their type be it infantry, cavalry or bikes. Independent characters can move through difficult terrain more quickly than ordinary troops. This means you are allowed to re-roll any dice throws for independent characters moving in difficult terrain.
Character Movement
Source: Core Rulebook 3E, p. 74
Characters move using the normal rules for their troop type, but independent characters may re-roll movement dice in difficult terrain.